Actual (adj) = thực sự, thực tế (so với mong đợi, dự kiến)
e.g.: We expected that the price would be very high, so the actual price suprised us.
Real (adj) = thực sự (không phải do tưởng tượng tạo ra hoặc chỉ có trên lý thuyết)
e.g.: The real Mr. Richard is even more perfect than my imagination.

actually (adv) = trên thực tế, quả thực (khi bạn đề cập đến một sự thực khác hẳn với những gì người khác nghĩ hoặc nói)
e.g.: All of the characters in the novel actually exist.
actually (adv) = thực sự (được dùng khi bạn muốn nhấn mạnh sự ngạc nhiên của mình trước những gì diễn ra trên thực tế)
e.g.: Tommon actually cried.
actually (adv) = thực sự (được dùng khi bạn nhấn mạnh tính chính xác của sự việc được đề cập đến)
e.g.: No one was actually drunk.

really (adv) = thực sự (được dùng trong đối thoại khi bạn muốn nhấn mạnh điều bạn nói - không phải nhấn mạnh tính chính xác của vấn đề bạn nói)
e.g.: I really hope you will listen to me.
really (adv) = thực sự (thật ra đồng nghĩ với "very" khi bạn dùng nó trước một tính từ hoặc một trạng từ)
e.g.: She was really beautiful. = She is very beautiful in my opinion.